When you upload pictures from your computer or Facebook, you can click and drag the image to wherever you want. By clicking on a corner and keeping it pressed you can resize the photo or rotate it. Remember to leave a space in the bottom left corner where your profile picture sits.
Add the picture to your Facebook cover page and drag into position. Save! That's it!